20:58 Детская хирургия - Ашкрафт К.У. - Практическое руководство в 3-х томах. том 3 | |
|
Руководство «Детская хирургия» издано во многих странах и является основной настольной книгой детских хирургов всего мира. В его написании принимал участие мощный коллектив авторов — ведущих специалистов Соединенных Штатов. Именно поэтому каждая конкретная проблема освещена очень подробно, с изложением истории вопроса, этиологии заболевания или порока, патогенеза, классификации, осложнений, методов диагностики и лечения, как консервативного, так и оперативного. Кроме того, в конце каждой главы приведен подробный библиографический указатель, который может оказать неоценимую помощь детским хирургам, занимающимся научной работой. Книга «Детская хирургия» охватывает практически все разделы детской хирургии. Нельзя не подчер кнуть удивительную доскональность и откровенность в изложении материала, с обсуждением в каждой главе осложнений и ошибок как самого автора, так и других хирургов, с мнением которых автор порой несогласен. Книга богато иллюстрирована. Данное издание (второе на английском языке) вышло в свет в 1993 году. Б нем на самом современном уровне отражены все новейшие технологические достижения в детской хирургии, включая вопросы трансплантации, техники лучевых методов исследования и вмешательств (эндо-, лапаро- и торакоскопических), антенатальной хирургии. В процессе перевода руководства и подготовки его русского издания было сделано все для того, чтобы, с одной стороны, предельно точно и максимально близко к тексту, насколько это только возможно, сохранить прекрасный и очень отличающийся у разных авторов стиль изложения, а, с другой стороны, создать такой вариант руководства, который был бы не только понятным, но и интересным для русскоязычного читателя, как с профессиональной, так и с литературной точки зрения. Хочется надеяться, что эту задачу удалось выполнить достаточно успешно. Не со всеми положениями и концепциями авторов можно согласится безоговорочно, но в любом случае их мнение не может быть безынтересным для нас, ибо трудно продвигаться вперед в любой области, и в том числе в детской хирургии, если мы не знаем, что делается нашими коллегами в соседней больнице, в соседних городах, в соседних странах. Русское издание «Детской хирургии» К. Ашкрафта и Т. Холдера будет осуществлено в трех томах. Нам показалось, что это удобнее чисто в практическом плане, ибо некоторым узким специалистам может оказаться более интересным не столько все руководство, как определешшя часть его. Так, во втором томе очень широко будут представлены, кроме прочих проблем, вопросы урологии, а в третьем томе — детской онкологии. Все отзывы и замечания, касающиеся русского издания, несомненно, помогут при подготовке 2-го и 3-го томов и будут приняты с благодарностью и признанием.
| |
|
| |
Самое популярное: